Es bueno saber qué esperar cuando visitas una iglesia. Queremos que te sientas cómodo viniendo como el hijo o hija de Dios que eres, y por eso aquí hay algunas preguntas (no) tan frecuentes.

¿Qué debo ponerme?
Tradicionalmente, algunas personas se visten de manera formal para la iglesia. Otras no. Ambas opciones están bien. En Grace, las personas usan lo que les resulte cómodo y les ayude a adorar.

¿Por dónde entro a la iglesia?
Se entra a Grace por una puerta roja, símbolo de la sangre de Cristo y de la antigua tradición de santuario que la iglesia ofrece al mundo. Las puertas rojas son una tradición de la Iglesia Anglicana.

Después de entrar, ¿qué sigue?
Entrarás al vestíbulo, donde puedes colgar tu abrigo, revisar los tablones de anuncios y recibir tu folleto de adoración. Habrá personas que te darán uno. Desde allí pasarás al nártex, la parte trasera del espacio donde se encuentra la pila bautismal. En iglesias más grandes de épocas anteriores, quienes deseaban unirse a la iglesia recibían allí instrucción en la fe en preparación para el bautismo. Esto nos recuerda que el bautismo es el inicio de nuestro camino con Cristo.

¿Dónde me siento?
Al dirigirte a tu asiento, entrarás a la nave. Elige una banca donde te sientas cómodo. El pasillo simboliza nuestro caminar juntos, y la nave representa el mundo por el cual viajamos. Frente a cada asiento hay un reclinatorio que puedes usar si deseas arrodillarte en ciertos momentos del servicio. Es costumbre para muchos arrodillarse brevemente y pedir a Dios que prepare su corazón y mente para la adoración. Procuramos respetar este momento con silencio.

¿Qué necesitaré para el servicio?
Durante el servicio usarás el boletín que recibiste al entrar. También puedes usar el Libro de Oración Común (rojo) y el Himnario (azul) en la banca. El boletín contiene el contenido y las respuestas del culto del día y está escrito en español e inglés—puedes usar el idioma que prefieras. También incluye las lecturas bíblicas del día para que puedas seguirlas mientras se leen. Si la lectura se hace en un idioma distinto al tuyo, puedes leerla en el tuyo. Como el culto es bilingüe, el sermón suele ser traducido.

¿Debo ponerme de pie? ¿Arrodillarme?
Tradicionalmente, en la Iglesia Episcopal se está de pie para cantar o proclamar, se está sentado para escuchar y se arrodilla para orar. En Grace sugerimos posturas, pero cada persona es libre de elegir lo que le ayude más, siempre con respeto hacia los demás.

¿Qué hay al frente?
Al frente de la nave está el santuario, separado por el pasillo del transepto y la barandilla del altar. En Grace, el presbiterio (donde se sientan los líderes del culto) comparte espacio con el santuario (donde está el altar). Hoy en día, la barandilla del altar se usa para apoyar a quienes se arrodillan durante la comunión.

¿Qué pasa con la comunión?
El servicio dominical principal en Grace es la Eucaristía, también llamada Santa Comunión. “Eucaristía” es una palabra griega que significa “acción de gracias”. Todas las personas están invitadas a acercarse al altar para compartir esta comida sagrada.

¿Cómo sabré cuándo pasar a comulgar?
Los ujieres indicarán cuándo debes salir de tu asiento. Nos acercamos al altar por el pasillo central y regresamos por los pasillos laterales. Algunas personas se arrodillan y otras permanecen de pie; haz lo que te resulte más cómodo. También es costumbre colocar la mano izquierda sobre el hombro de la persona a tu lado cuando recibe el vino, para ayudarle a mantener el equilibrio.

¿Qué se usa en la comunión?
El pan es pan sin levadura, recordando el Éxodo. Si necesitas pan sin gluten, puedes pedirlo. Se ofrece vino en la copa; puedes mojar el pan (intinción) o beber de la copa. También puedes optar por no recibir vino.

¿Y si no me siento cómodo recibiendo la comunión?
Puedes acercarte para recibir una bendición en lugar de los elementos. Solo cruza los brazos sobre el pecho y el sacerdote te bendecirá.

¿Qué hago después de la comunión?
Regresa a tu asiento por el pasillo lateral. A menudo se canta un himno después. Si no sabes qué postura usar, puedes seguir a los demás o elegir la que te ayude a orar.

¿Qué pasa después del servicio?
Después del culto, continuamos en el salón parroquial con café y convivencia. Es una oportunidad para conocernos. Sabemos que puede ser difícil participar, y agradecemos tu disposición. ¡La gente es amable y desea conocerte!

¿Puedo hablar con un miembro del clero?
Nos encantaría conocerte mejor y saber lo que Dios está haciendo en tu vida. Puedes firmar el libro a la salida con tu teléfono o correo electrónico, y nos pondremos en contacto contigo. También puedes llamar a la oficina o enviar un correo para hacer una cita.